Thursday, July 25, 2013

The latest from Jaypee



Communication devices have been able to make substantial contributions to human life in countless ways. Though the fact is so, such devices have done enough damages to several native languages and changed the way people approach their languages.
Do you think it is an exaggeration to believe that languages get afflicted?
How right is it to say that language is a cultural instrument and no device can influence it in anyway?

Modern man stands hugely obliged to the revolution that has been changing the very way people look at communication as such. However, there is substance in the view that languages are afflicted, and even such cultural instruments are not free from influences.

When it comes to how communication devices affect languages, the first thing to notice is that there are not many serious takers for native languages. For example, many Indian languages are not being promoted thanks to the eclipse effect of the English language which is the lingua franca. Secondly, it is not wrong to say that people have a bad tendency of making unwelcome changes in the nicer or finer aspects of their native languages.

For example, transliterating native words, absorbing English expressions as if they are as good as native ones and the like are now fine. Falling spelling consciousness, poor assimilation of sound system and alphabet and poor grammar sensitivity are the by-products of communication explosion. It generates an everything-goes attitude.

Coming to the second view, I find it wrong to believe so, for, of course language is a cultural instrument and it is of longer evolution and lasting value, but the thing is, unless a language is regularly promoted, it will go extinct in the long run. What happens now is modern communication devices are English-loaded and almost all the natives are forced to keep their language in the backburner.  For example, mobile phones, net servers and similar IT tools have implanted English expressions and mannerisms in other language users. Texting, SMSing, blogging, tweeting, chatting and so goes the list.

In short, the revolution in communication is for good and it is going to stay too. This does not mean that all the native languages are fine everywhere. There are evidences that show that this revolution hardly spares even cultural instruments like languages.  
290 words
Ajaypeesdoc. 25.7.013: 7 pm

No comments: